TextUnited: Language AI and Translation Management
TextUnited helps companies manage translation workflows. It is designed for teams that need to maintain formatting in technical documents while coordinating AI translations and human reviews.
At a glance
- Category
- Browse Productivity tools
- Best for
- Tech companies, Product documentation teams, Enterprise organizations, Localization engineers
- Pricing
- Pricing starts at 150€/mo for the Team plan. A free self-service tier is available with a 15,000-word limit. Higher tiers include OnePlatform (780€/mo) and OneEnterprise for increased word limits and API access.
- Key use cases
- Product Documentation Localization, Website and CMS Automation, Marketing and Sales Communication, CI/CD Pipeline Integration
- Integrations
- GitHub, Contentful, Sitecore, Sanity CMS, Tableau
- Official website
- Visit text united official website
TextUnited is a translation management system for businesses handling multilingual content. It combines AI translation with structured human review workflows, which helps teams maintain control over language quality and brand consistency.
The platform supports the translation of complex file types, such as technical manuals, legal documents, and product documentation, with the goal of preserving the original layout and formatting. It includes tools for terminology management and translation memory to support a consistent voice across projects.
Buyers should confirm if they require a basic translation tool or a full management system. The platform provides AI translation capabilities and allows for the integration of translations into a tech stack via API.
Key Features
AI Translation with Human Review
Generates initial translations using AI and provides a workspace for internal or external experts to validate and edit the content.
Formatting Preservation
Supports file formats including PDF, DOCX, XML, InDesign, and PowerPoint, designed to keep the original layout intact.
Terminology Management
Supports the definition of product names and style guides that the AI applies to help maintain consistency.
Translation Memory
Captures and reuses approved translations from previous projects, which may reduce manual rework.
API Integration
Provides RESTful endpoints to connect translation workflows with CMS, CRM, and code repositories.
Enterprise Security
Hosted on IBM Cloud infrastructure and is SOC 2-compliant and GDPR-ready with AES-256 encryption.
Use Cases
Product Documentation Localization
Translating technical manuals and software documentation while preserving formatting and technical terminology.
Website and CMS Automation
Connecting a CMS to the platform via API to support the translation and publication of localized web pages.
Marketing and Sales Communication
Managing the translation of marketing materials for global audiences using brand-compliant tone and style.
CI/CD Pipeline Integration
Integrating translation into a development pipeline to move product strings from repositories.
Best For
- Tech companies
- Product documentation teams
- Enterprise organizations
- Localization engineers
Integrations
- GitHub
- Contentful
- Sitecore
- Sanity CMS
- Tableau
- PowerBI
Pricing
Pricing starts at 150€/mo for the Team plan. A free self-service tier is available with a 15,000-word limit. Higher tiers include OnePlatform (780€/mo) and OneEnterprise for increased word limits and API access.
FAQ
What file formats does TextUnited support?
- The platform supports several formats, including PDF, DOCX, XML, InDesign, and PowerPoint, designed to preserve the original layout.
How does TextUnited manage translation quality?
- It uses a hybrid approach where AI generates a first draft based on terminology and style guides, which is then reviewed by humans.
Which plan should I choose based on my team size?
- The Free plan is for single users with occasional needs, the Team plan (150€/mo) supports up to 10 users, and the OnePlatform plan (780€/mo) supports unlimited users and API access.
Source category: Productivity
Source subcategory: Localization Platform
More tools in Productivity
Other published listings in the Productivity category.
More tools tagged “Localization Platform”
Related listings that share the same software type tag.
Categories
Software Type
How AI is used
TextUnited is a language AI translation platform for businesses managing complex multilingual content. It supports a workflow of AI translation followed by human validation to help ensure quality and formatting integrity. API and automation capabilities are available in the OnePlatform and OneEnterprise tiers.
Pros & Cons
Pros
- Supports complex document layouts and formatting across various file types
- Combines AI speed with a human-in-the-loop review process
- Centralizes terminology and translation memory
- Offers an API for automating translation within tech stacks
Cons
- The free tier is limited to 15,000 words and 15 PDF pages per month
- API and automation features may require technical setup
- SSO and advanced automation are restricted to higher-priced plans
