{"best_for":["Marketing Agencies","Media Companies","Content Creators","Professional Subtitlers"],"citation":{"dataset":"aitoolsforbusiness-agent-tool-export","directory_tool_url":"https://aitoolsforbusiness.ai/matesub","json_profile_url":"https://aitoolsforbusiness.ai/data/tools/matesub.json","markdown_profile_url":"https://aitoolsforbusiness.ai/data/markdown/tools-md-029.json","schema_version":"1.4.0","suggested_citation_label":"AI Tools for Business: matesub (https://aitoolsforbusiness.ai/matesub)"},"features":["AI-Generated Subtitles: Transcribes audio and syncs text to the video timeline in over 200 languages.","WYSIWYG Editor: A visual editor providing frame-level precision for adjusting subtitle timing and text.","Custom Guidelines: Supports reading speed and character-per-line limits, including standards for Netflix, Disney, and TED.","Multi-Format Export: Supports exporting subtitles in formats such as .SRT, .VTT, .TTML, and .ASS, or as videos with burned-in or soft-embedded captions.","Collaborative Workspaces: Shared environments for teams to manage projects with role assignments and no seat limits.","Developer API: Provides API access for Team plan users to automate the project creation process."],"freshness_status":"fresh","name":"matesub","pricing_note":"Matesub uses a freemium model. The free Starter plan provides 3 minutes monthly, Pro plans offer tiered minute allowances (30, 120, or 300 minutes), and Team plans start at €200 per month.","pricing_url":"https://matesub.com/pricing","primary_category":"Productivity","profile_last_verified":"2026-06-05T13:27:41.060Z","secondary_categories":[],"short_description":"Matesub is a web-based subtitling platform that uses AI to generate and sync captions in over 200 languages with a frame-accurate editor.","slug":"matesub","sponsorship_status":"none","url":"https://aitoolsforbusiness.ai/matesub","use_cases":["Multilingual Content Distribution: Generating and translating subtitles into various languages for international audiences.","Professional Captioning: Applying industry-standard guidelines to ensure captions meet broadcast or streaming requirements.","Team-Based Media Review: Collaborating on subtitle refinements through shared workspaces.","Automated Transcription: Converting video audio into text files for documentation or reference."],"website_url":"https://matesub.com/"}